Letterpress prints are so simple and elegant and the artwork preparation for them is also an art in itself. 

To prepare your digital artwork accordingly, do read this blog post

The realities of letterpress is also a good read. 

At the same time, it is important to realize that the hand-crafted manual process brings with it certain limitations.